Eerder dit jaar verscheen het kinderboek Dean en de magische bal. De publicatie is een collectieve inspanning van de schrijvers van The Community Hub, een stichting die een buurtcentrum en bibliotheek faciliteert, en bijdraagt aan de ontwikkeling en empowerment van de jeugd, in het bijzonder die van Flora. De stichting gelooft dat de jeugd het toekomstige kapitaal is.
Dean en de magische bal speelt zich af in het tropische land Voetballandia. Iedereen in het land hield van voetballen en liep met een bal rond. De inwoners hadden overal de vlag van Voetballandia hangen. Dean kreeg een voetbal van zijn vader, die voetbalde voor het nationaal elftal. Er gebeurde daarna iets tragisch. Voetballandia was niet meer hetzelfde en werd de somberste plek op aarde. Dean hield nog van voetballen en voetbalde vaak op zijn blote voeten op straat, maar zijn moeder vond dat niet leuk. ‘“Jongen! Je hoort me niet noh? Kom naar binnen!,” gilt zijn moeder luid. “Ala dei yu e plei bal! Zie je niet dat het ons nergens naar toe brengt. Hou op man! Word gewoon iets in de maatschappij”, zegt ze, terwijl ze hem naar de kamer stuurt.’ De donkere wolk bleef over het land hangen totdat Dean een boodschap van zijn vader kreeg.
Het boek bestaat uit een twintigtal kleurrijke pagina’s, overigens zonder paginanummers. Het is in gemakkelijk Nederlands geschreven. Er zijn enkele uitspraken in het Sranan waarvoor er vertalingen zijn geplaatst middels voetnoten. De fraaie illustraties zijn gemaakt door Benito Kristono. Kinderen kunnen tevens hun hart ophalen aan twee tekeningen die dienen als kleurplaat.
Op de laatste pagina wordt er vermeld dat het boek is geïnspireerd door The Natio Dream van de Surinaamse Voetbal Bond, bondscoach Dean Gorré en de spelers van Natio (het nationaal Surinaamse elftal). De lancering vond plaats in de Verenigde Staten van Amerika waar het boek namens de stichting werd overgedragen aan bondscoach Dean Gorré. ‘Ik ben sprakeloos’, zei de bondscoach tijdens de overdracht die vertoond werd op The Natio Dream Journal Flits 2.
The Community Hub hoopt met het boek de passie op te wekken bij kinderen en hen te helpen om te blijven geloven in hun dromen. Het boek besluit met de slogan ‘Sranan ab’ bribi in’ Natio!’. Het is een fantasierijk kinderboek met een mooie boodschap. Het is het eerste boek dat de stichting heeft uitgebracht en is te bestellen via The Community Hub en Boekhandel Kasco. ‘Door dit boek aan te schaffen, ondersteunt u het gemeenschapswerk van de stichting’, wordt er opgeroepen.
4½ STERREN
Lisanne Waridjan
Dean en de magische bal, The Community Hub, 2021
Nu populair
