Quod licet Jovi, non licet bovi. Dat is Latijn. Hierbij de vrije vertaling: Wat Jupiter geoorloofd is, mag het vee nog niet (betekenis: wat een hogergeplaatst persoon mag doen, is niet geoorloofd voor een ondergeschikte; wat dus geoorloofd is voor de een, is niet geoorloofd voor de ander, red.). De uitspraak wordt aldus Wikipedia toegeschreven aan Publius Terentius Afer, een schrijver, die als slaaf vanuit Tunesië naar Rome zou zijn gehaald.
Tekst Anne Huits
Publius leefde meer dan honderd jaar voor Christus, maar zijn gedachtegoed is meer dan twintig eeuwen later kennelijk nog steeds levendig. Het lijkt een soort virus, het Jupitervirus, een hardnekkig virus dat zich door de eeuwen heen over de hele wereld heeft verspreid onder zogenaamde hoogwaardigheidsbekleders.
Immers, het gezin van Oranje meende wel degelijk op vakantie te kunnen gaan naar een Grieks eiland met code oranje (tja), terwijl de onderdanen aan strenge regels gebonden waren. Oké, de familie werd snel teruggefloten. En hoe aan te kijken tegen de viering van kroonprinses Amalia’s achttiende verjaardag? Ach ja, een meisje wordt tenslotte maar één keer in haar leven achttien. En tussen haakjes, waren er nou 21 of 100 gasten op dat feest?
Over naar Engeland waar tegen alle regels in, met of zonder medeweten van premier Boris Johnson, al dan niet in zijn aanwezigheid, maar wel in zijn ambtswoning tal van vrolijke lockdownfeestjes werden gegeven. Het lot van Boris is nog onbekend.
Feestjes vieren kunnen we in ons land als geen ander.
Lees verder in het aprilnummer van de Parbode
Wilt u informatie over het afsluiten van een (digitaal) abonnement?
Klik op www.parbode.com/abonneren
Nu populair
