Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden Zoals elke taal zit ook het Surinaams(-Nederlands) vol met ‘dingen’, zols het Engels met ‘things’ en het Sranan Tongo met ‘sani’. Maar soms ‘dingesen’ sprekers uit gemakzucht er maar […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden Oudjaar is al lang voorbij; toch schieten bepaalde dwazen op de meest onchristelijke tijden nog steeds harde knallers af. Ach, in Suriname mag toch alles. Elk jaareinde schieten we, […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden We hadden altijd de grootste lol als we het Sinterklaasliedje Hoor wie klopt daar kinderen… moesten zingen. En als de verklede echtgenoot van juf Karnemelk, samen met een paar […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden De case van de motorrijders Deze case uit de Verenigde Staten is toch zo tekenend: een fikse groep motorrijders (u weet wel, die stoere Hells Angels-achtige figuren, die denken […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden Het was pufheet in het klaslokaal; een ieder pufte van de hitte. De Hollandse juf voorin maakte met haar bolle wangen puffende geluiden. Opeens liet een van de jongens […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden Bewoordingen Behalve in woord, zijn we ook in geschrift sinds de koloniale tijd danig onze eigen weg opgegaan met die koloniale taal. Wij nemen een Hollands woord, of van […]
Rappa ontleedt op zijn typisch eigen(wijze) manierbekende en minder bekende woorden Binnen ons onderwijs wordt een ‘meester’ (een onderwijzer) vaak ‘Maître’ genoemd. Dit niet zo Surinaamse woord werd al gauw vervlakt tot ‘metter’ en ingekort tot ‘met’. Ik heb me […]
Schrijver en columnist RAPPA legt iedere maandde Surinaamse samenleving op de pijnbank Boeler Waarschuwing: spreek dit woord niethardop uit als u dit artikel leest,zeker niet als u tussen Surinamers staat,maakt niet uit of ze zwart, lichtzwart,grijs, bruin, bruingrijs, geel, rood […]
Schrijver en columnist RAPPA legt iedere maandde Surinaamse samenleving op de pijnbank Lukuman De uitspraak: loekoemang. De betekenis: in de winti-religie wordt met ‘lukuman’ de winti-priester oftewel de medicijnman (in feite een onjuist synoniem) bedoeld die een diagnose kan stellen […]
Schrijver en columnist RAPPA legt iedere maandde Surinaamse samenleving op de pijnbank Alvast is de uitspraak van bovenstaand woord [borromang], maar omdat het Sranan Tongo op markante punten anders geschreven wordt dan hoe we op school leren spellen, schrijven […]
Price Based Country test mode enabled for testing Suriname. You should do tests on private browsing mode. Browse in private with Firefox, Chrome and Safari
