Saamaka

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 1 mei 2011

NIEUW MATERIAAL

Felu had een nieuwe buitenboordmotor gekocht en die dingen komen aan in grote dozen met piepschuim. Dus toen de kinderen kwamen spelen, brachten ze er brokken van mee. Piepschuim biedt als constructiemateriaal andere mogelijkheden dan de nerf van maripablad. Technologische innovatie is mijn vak. Maar hoe ouder ik word, hoe wijzer. En ik krijg in de gaten dat technologische innovatie gewoon vanzelf gaat – of niet. Bottom-up heet dat: lever de tools, kijk en probeer te begrijpen hoe het mechanisme werkt. Dat doe ik dus. 

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 1 april 2011

MEISJESBEZOEK

“Bezoek jaagt men niet weg”, beknorde het dorpshoofd mij lang geleden al, toen ik probeerde de regel – geen bezoek tijdens werktijd- te implementeren. Sindsdien verontschuldig ik me maar: “Inderdaad, ik had wel beloofd jouw motor vandaag te repareren, maar ja … bezoek.” En klanten respecteren dat. Bezoek, overmacht. Het is al weer zeven jaar geleden dat ik een erg klierig pubertje wegjoeg om buiten even af te koelen, maar daar wordt nog steeds schande van gesproken en het knaapje is nooit meer teruggekomen.

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 1 maart 2011

Krediet

‘Ik had die schuld al lang afgeschreven. Maar jaren later kwam hij ineens in mijn winkel en vroeg hoeveel hij schuldig was, en betaalde’ en ‘elke keer als hij in de stad kwam en geld had gekregen voor hout, bracht hij het bij mij, tien jaar lang. Toen vroeg hij of er genoeg geld was voor een nieuwe kettingzaag. Ik telde het op: er was genoeg voor wel vijf kettingzagen.’ Dit zijn verhalen over Bosnegers, verteld door winkeliers aan de Saramaccastraat. Verhalen uit de oude tijd, toen krediet nog een afspraak tussen winkelier en klant was. Tegenwoordig is microkrediet geïnstitutionaliseerd, en iedereen in Saamaka weet dat microkrediet een verkapte betaling is voor vrijwilligerswerk aan kerk of partij.

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 27 januari 2011

Het valt niet mee de illustratie bij deze column te maken. Ik behelp me met tekeningen want foto’s werken niet. Meestal gaat het om beelden die ik me herinner van uren, dagen, weken geleden. Want zo lang duurt het voordat ik in de gaten heb waar de vertellingen in zitten. Maar dit keer had ik geluk. De kinderen hadden zelf getekend, potlood en papier had ik nog niet opgeborgen, dus toen Etto bij het vuur hurkte, kreeg ik bijna zes seconden lang de kans om de essentiële lijnen te schetsen voor hij opstond. Later kostte het wel twee uur om die schets uit te werken, maar dat geeft niet.

Saamaka

Saamaka, februari 2011

Menno Marrenga GEPLAATST OP 27 januari 2011

Het valt niet mee de illustratie bij deze column te maken. Ik behelp me met tekeningen want foto’s werken niet. Meestal gaat het om beelden die ik me herinner van uren, dagen, weken geleden. Want zo lang duurt het voordat ik in de gaten heb waar de vertellingen in zitten. Maar dit keer had ik geluk. De kinderen hadden zelf getekend, potlood en papier had ik nog niet opgeborgen, dus toen Etto bij het vuur hurkte, kreeg ik bijna zes seconden lang de kans om de essentiële lijnen te schetsen voor hij opstond. Later kostte het wel twee uur om die schets uit te werken, maar dat geeft niet.

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 1 januari 2011

Te grote sprong voorwaarts
Ik heb geprobeerd het te verhinderen, gezocht naar alternatieven. Maar het was niet tegen te houden: het buurdorp kreeg een tractor cadeau en dus kon Tobilë niet achter blijven.
Voor drieduizend srud kocht hij ook een tractor.
Ik moest dat ding komen bewonderen. Tobilë was er reuzetrots op, dus het had geen zin om te zeuren over onderhoud en kapitaal, over omgevallen tractoren met geplette bestuurders er onder, over milieuschade.
Het was eigenlijk wel een goede tractor, veertig jaar oud, een driecilinder diesel uit de tijd dat men nog zonder toeters en bellen bouwde en als Tobilë er voor nog vijfduizend srud aan zou vertimmeren (nieuwe banden, radiator, wat lagers) kon het een prachtig ding worden.

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 27 november 2010

Beschermbeugel

In de rivier liggen duizenden rotsblokken. Als het water hoog staat dan zijn ze onder water en vaar je er gewoon overheen, geen probleem. Als het water laag staat, zie je ze liggen; ook geen probleem. Maar bij elk rotsblok is een waterstand waarbij het precies zestig centimeter onder water zit, zo diep als een buitenboordmotor steekt. En buitenboordmotoren zijn kwetsbaar en duur. Elke schipper in Saamaka tuurt daarom onderweg voortdurend naar het water, speurend naar golfjes, rimpeltjes, deukjes en kolkjes die op rotsblokken kunnen wijzen. Hij kent de ligging van honderden rotsblokken, met hun gevaarlijke waterstanden. 

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 31 oktober 2010

Menno Marrenga woont al tientallen jaren langs de Boven-Surinamerivier. Hij deelt zijn belevenissen met de lezers

De doelgroep stuurt
 

Saamaka

Saamaka

Menno Marrenga GEPLAATST OP 22 september 2010

Stonkorutakitaki

Maku kwam weer eens in het dorp. Net als de vorige keer was hij nu bij de Winnende Partij, en hij kwam uitleggen dat er een nieuwe winti was. ‘A vorige regering bën dë fout bezig’, wist hij te vertellen. Dat zal wel, want dat is altijd zo. Het gaat me niet om de inhoud van zijn boodschap, zo die er al is, maar om de vorm.