COLUMN & ESSAY

EuroSuri

EuroSuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 1 mei 2010

Welkom in Nederland

EuroSuri

EuroSuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 20 maart 2010

Altijd de waarheid

Het spreekuur was al afgelopen, toen hij aanbelde. Ik kende hem wel. Een Turkse man van in de vijftig. Hij was van mijn lengte, maar had de bouw van een worstelaar. Zijn Nederlands was gewoonlijk al slecht verstaanbaar, maar dit keer helemaal. Hij wilde even met mij spreken. De alcoholwalm die hij verspreidde, maakte dat vooruitzicht niet aantrekkelijk.

EuroSuri

EuroSuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 20 februari 2010

Nieuwe buren
Voor veel Euro Surinamers is het bijna vanzelfsprekend: Een huis in Suriname bouwen om lange vakanties door te brengen, na je pensioen te overwinteren en uiteindelijk te remigreren. Hoe goed we ook aangepast en ingeburgerd zijn, niemand wil hier op zijn oude dag door de ijzige wind strompelen, uitglijden in de sneeuw of achter het raam blijven zitten.

EuroSuri

EuroSuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 23 januari 2010

Verleiding

Ik ben op bezoek bij mijn ooms Paul en Marinus in Paramaribo. Ze zijn de zestig allang gepasseerd, Marinus is mager, Paul dik. Beiden hebben een grote mond en een scherpe tong. Vroeger was ik bang voor ze, want ze trokken graag aan je oren en klapten je onverwachts op je achterhoofd. Nu ze oud zijn, kan ik best met ze lachen. Af en toe krijg ik nog wel een klap op mijn achterhoofd.

EuroSuri

EuroSuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 17 december 2009

Boos

Ik had diepe snijwonden in de poten van zijn pitbull gehecht. Hij had met enorme tegenzin de rekening betaald. Ik had het verband daarna twee keer verwisseld, maar de genezing ging niet vlot. De Antilliaanse jongeman kwam nu voor de derde keer. Hij meldde zich aan de balie en keek mij aan met een blik die mij een ongemakkelijk gevoel gaf. Hij had een T-shirt zonder mouwen aan. De schouders en armen die daar uit tevoorschijn kwamen waren indrukwekkend. De tatoeages ook. Het waren niet de sierlijke kunstwerkjes die de jeugd tegenwoordig, zonder lang nadenken, op het lichaam plant. Het waren grillige letters, die slordig over de zware spierbundels liepen.

EuroSuri

Eurosuri

Chris Polanen GEPLAATST OP 18 november 2009

Opvoeding

Wij EuroSuri’s weten precies in welke opzichten Nederlanders en Surinamers verschillen. We hebben het allemaal al een keer gezien, soms er mee geworsteld en altijd overleefd. We verbazen ons nog maar zelden over het gedrag van de Nederlander. Sterker nog, bepaalde dingen nemen we onbewust over. We betrappen ons er op dat we drie zoenen geven bij een begroeting en onze gasten niet standaard meer vragen of ze mee willen eten. We komen zelfs, op de een of andere manier, op tijd op onze afspraken.